[93강] 당신은 어떠셨어요? How about yourself?

A: How was your Valentine's Day, Tom?
탐, 발렌타인데이 어떠셨어요?

B: My wife and I had a great dinner at Tony's Steak House.
아내와 저는 토니스 스테이크하우스에서 아주 훌륭한 식사를 했어요.

The food was outstanding.
음식이 대단히 훌륭했습니다.

They had a great Valentine's menu - steak and lobster with drinks for only $40 per couple.
발렌타인 차림표가 아주 훌륭했어요. 스테이크와 바다가재 요리에 음료수를 곁들여서 2인분에 40달러밖에 하지 않았어요.

A: That's very nice! I am glad you had a great V-day.
아주 좋군요! 멋진 발렌타인데이를 보냈다니 기쁩니다.

B: How about yourself?
당신은 어떠셨어요?

Did you have a memorable Valentine's Day?
기억에 남을 만한 발렌타인데이 보내셨나요?

A: Yes, I had a beautiful day thanks to my wonderful husband.
네, 멋진 남편 덕분에 아름다운 하루를 보냈습니다.

B: Tim gave me roses with a lovely card.
팀이 제게 장미꽃하고 예쁜 카드를 줬어요.

We had a wonderful dinner and went to a movie.
우리는 멋진 저녁식사를 하고 영화를 보러 갔어요.

A: Sounds great!
아주 훌륭하군요!