[40강] 냉면 좀 드시겠어요? Would you like some Naengmyon?

A: The Galbi was very good!
갈비가 아주 좋았습니다!

B: Would you like some Naengmyon?
냉면 좀 드시겠어요?

It’s good to eat after having meat.
고기를 먹은 다음에 먹으면 좋습니다.

A: I’ve never tried it before. What is it?
한 번도 먹어본 적이 없는데요. 무슨 음식인가요?

B: It’s a bowl of buckwheat noodles served in a cold beef broth.
차가운 쇠고기 육수에 메밀 국수를 넣은 음식이에요.

A: Sounds good. Let me try it.
괜찮겠군요. 먹어볼게요.

B: All right.
좋아요.

A: Mmm, very refreshing. I like it, but the noodles are a bit chewy.
음, 아주 시원해요. 좋은데요, 하지만 국수가 좀 질기네요.

B: Yes, but they are supposed to be chewy.
네, 하지만 원래 쫄깃쫄깃한 음식입니다.

Naengmyon is a refreshing summer favorite for many Koreans.
냉면은 많은 한국사람들이 좋아하는 여름음식입니다.