[30강] 에스컬레이터 위에서 뛰면 안 돼. You’re not supposed to run on the escalators.

A: Let’s take the metro, Brian.
브라이언, 지하철을 타자꾸나.

B: All right, mom.
알았어요, 엄마.

A: These escalators are very long and steep.
이 에스컬레이터는 무척 길고 경사가 심하구나.

Let me hold your hand.
내가 네 손을 잡아줄게.

By the way, you’re not supposed to run or sit on the escalators.
그리고 에스컬레이터 위에서 뛰거나 앉아있으면 안 돼.

A: I know, mom.
알고 있어요, 엄마.

B: Make sure your shoelaces are tied.
신발끈이 잘 매어져 있는지 확인해라.

A: Mom, aren’t I supposed to stand to the right?
엄마, 오른쪽에 서있어야 하는 거 아니에요?

B: That’s right. Step to the right then.
맞아. 그럼 오른쪽으로 비켜서 있으렴.

Hold on to the railing.
에스컬레이터 난간을 잘 붙잡고 있어.

A: Okay.
알았어요.

Do you have farecards for us?
우리 승차권 갖고 계세요?

B: No, I don’t.
아니, 안 가지고 있어.

We need to get them at the farecard vending machine.
승차권 자동 판매기에서 구입해야 돼.