[106강] 제가 올 때 가져다 드릴 것 있으세요? Do you want me to bring anything back?

A: I heard you’re going on a trip to New York.
당신 뉴욕 주에 여행 간다고 들었어요.

B: Yes, I am.
그래요.

I have business to take care of.
볼 일이 좀 있어서요.

A: So, when are you leaving?
그래, 언제 떠나세요?

B: In a few days. Do you want me to bring anything back?
2-3일 있다가요. 제가 올 때 가져다 드릴 것 있으세요?

A: Not really.
없는 것 같아요.

On second thought, would you see if you could find an “I Love New York” T-shirt?
다시 생각해보니까 말인데요, “난 뉴욕을 사랑합니다”라고 적힌 티셔츠 좀 구할 수 있는지 알아보시겠어요?

B: No problem! What size would you like?
문제 없어요! 어떤 크기로 원하세요?

A: Large!
라지 사이즈요!

Thanks, and have a nice trip!
고마워요. 좋은 여행 되시길 바래요!