30과 노력 Effort

Debbie: I give up! I simply can’t learn French!
데비: 전 포기할래요! 전 프랑스어를 배울 수 없어요!

Helen: Why do you say that? I think you’re making a lot of progress.
헬렌: 왜 그렇게 말해요? 제 생각에 당신은 많은 발전을 하고 있는데요.

Debbie: No, I’m not. I try and try and I still can’t speak it very well.
데비: 아뇨. 전 아니에요. 노력해 봤지만, 아직도 말을 잘 못해요.

Helen: Learning any language takes a lot of effort.
헬렌: 어떤 언어든지 배우는 건 많은 노력을 필요로 해요.

Helen: But don’t give up. Why don’t we practice those dialogs together?
헬렌: 하지만 포기하지 마세요. 대화를 함께 연습해 보는 게 어때요?

Debbie: Good idea. That just might help.
데비: 좋은 생각이에요. 그게 도움이 될 것 같아요.